Украинските гранични сили не могат да регистрират като търговска марка в Европейския съюз своята обида от времето на войната “Руски военен кораб, върви на майната си“, защото това е политически лозунг. Това постанови Общият съд на ЕС, съобщава “Ройтерс”.
Изразът е от началото на руското нахлуване в Украйна, когато руски офицери от флагмана на Черноморския флот “Москва” се свързаха по радиото с украинските гвардейци, разположени на малкия Змийски остров, и им наредиха да се предадат или да умрат.
Отговорът беше: “Руски военен кораб, върви на майната си!”.
Фразата се превърна в предмет на гордост и в национален лозунг, написан на билбордове, тениски, офис чаши и дори пощенска марка.
Съдът потвърди решението на по-долна инстанция, като посочи:
“Съдът счита, че даден знак не е в състояние да изпълни основната функция на търговска марка, ако средният потребител не го възприема като указание за произход на стоките или услугите, а само като политическо послание“.
Месеци след като Русия превзе острова, силите ѝ се изтеглиха от Змийския остров. Москва определи този ход като “жест на добра воля“, но Украйна оспори това, като посочи тежките загуби, понесени от Русия в опит да го защити.
